#GHEAC#[学校新闻] 蓝山国际酒店管理学院学生代表去柬埔寨参加SALA BAI酒店学校开学式

蓝山国际酒店管理学院学生代表去柬埔寨参加SALA BAI酒店学校开学式

BMIHMS STUDENTS FLOWN TO CAMBODIA FOR SALA BAI OPENING

       蓝山国际酒店管理学院（BMIHMS）派两名学生代表委员会（Student Representative Council）主席作为校方代表去柬埔寨（Cambodia）参加柬埔寨Sala Bai酒店学校的开学典礼。

       正式的开学式在2月27日举行，参加开学式的有柬埔寨政府部长、法国驻柬埔寨大使，还有Sala Bai学校的校方股东。

       Sala Bai是位于柬埔寨暹粒市（Siem Reap）一家免费入学就读的酒店学校，柬埔寨每年筛选100名贫困青少年，而且他们大都常是孤儿，进入酒店学校学习烹饪技巧、餐厅管理和酒店前厅管理技能。

      自从2004年起，蓝山国际酒店管理学院（BMIHMS）已捐赠超过17万美元，也派遣老师和毕业生到这里帮助学校发展项目，同时还赠送电脑、书籍和其它重要的教学物品，我们真的很高兴能参加新校区的开学式。

       蓝山国际酒店管理学院（BMIHMS）学术研究主管（Head of Academic Studies） - 悉尼校区和劳瑞特大学（Laureate）的Here for Good奖项得主，Simon Pawson说：

      “通过我们学生始终帮助Sala Bai学校的举动，这是一个非常能说明蓝山国际酒店管理学院（BMIHMS）宗旨的好例子 - 用高水平的商务实践技能培养出年轻领导者，并且具有强烈的企业社会责任感。

他说：“给我们学生这个机会，让他们到发展中国家直接亲历社会和经济发展现实， 同时了解像Sala Bai这样的学校如何彻底改变学生们的命运，这真是让蓝山国际酒店管理学院（BMIHMS）学生受益匪浅的经历。”

       蓝山国际酒店管理学院（BMIHMS）悉尼·········主席，Tavishi Khanna说起这次经历时：

“我在Sala Bai酒店学校的体验简直太棒了。学校的热情和勤奋在我参观过程中非常谦虚。参观中最好的体验就是在和Sala Bai学生相处的那两天。他们凭借辛勤努力和勇于进取的精神通过受教育的手段克服现实中不佳的经济情况。我产生一种强烈的骄傲之情，蓝山国际酒店管理学院（BMIHMS）在成功开办该学校过程中付出了多么大的努力。”

       蓝山国际酒店管理学院（BMIHMS）在托伦斯大学的总经理，Jerome Casteigt说:

他说：“目前， Sala Bai仍延续着毕业生100%在酒店行业就业的光荣传统。而知道下面这个消息让人更是激动不已，平均每个Sala Bai毕业生的收入可以养活10口人。我们非常期待延续这项非常宝贵的传统，在将来会产生更多益处。”


关于Sala Bai学校
       Sala Bai学校成立于柬埔寨（Cambodia），相对于总人口来说进入柬埔寨学校就读的人数比较少，而且尤其是年轻女孩辍学回家帮助劳动或者结婚的比例相当高。Sala Bai学校的出现确保为这些辍学的孩子提供更多的工作机会，为她们提供酒店培训课程，帮助她们在毕业时能找到工作。



澳大利亚蓝山国际酒店管理学院 - Blue Mountains International Hotel Management School
中文介绍页面：http://bluemountains.gheac.com/
咨询联络电话：010-8447 6928
　　　　　　　189 0119 3685
在线咨询ＱＱ：800093391
　　电子邮件：info@gheac.com
　　办公地址：北京市 东城区 东直门外大街48号 东方银座 C座16E
　　邮政编码：100027

BMIHMS STUDENTS FLOWN TO CAMBODIA FOR SALA BAI OPENING

BMIHMS recently sent its two Student Representative Council (SRC) presidents to Cambodia as official representatives for the opening of the new Sala Bai Hotel School campus in Cambodia.

The official opening was held on Saturday 27 February and was attended by several Cambodian Government Ministers, the French Ambassador to Cambodia, donors and supporters of Sala Bai.

Sala Bai is a free hotel school based in Siem Reap and every year, 100 young, underprivileged and often orphaned Cambodian teenagers attend to gain kitchen, restaurant, housekeeping and front of house skills.

Since 2004, BMIHMS has contributed more than $170,000, and has also sent over teachers and graduates to work on and develop programs, along with donating computers, books and other essential items and we’re thrilled to be part of the opening on their new campus.

BMIHMS Head of Academic Studies – Sydney and Laureate Here for Good Ambassador, Simon Pawson, said:

“Through our students, the ongoing support of Sala Bai is a great example of what BMIHMS is all about – the development of young leaders with high level business and practical skills, and a keen sense of corporate social responsibility.

“Giving our students the opportunity to witness firsthand the social and economic complexities in the developing world, and also how organisations such as Sala Bai are making a substantial difference to the lives of young people is a really rewarding experience for all of us at BMIHMS,” he said.
BMIHMS Sydney SRC President, Tavishi Khanna, said of the experience:

“I had a remarkable experience at the Sala Baï Hotel School. The enthusiasm and effort that went into our visit was very humbling. The best part of the visit was the two days we spent in class with the Sala Baï students. I was awestruck by their dedication and motivation to overcome their current economic situation through education. It gives me an immense sense of pride to know that the BMIHMS family has contributed to the success of this School.”

BMIHMS at Torrens University General Manager, Jerome Casteigt, said:

“Currently, Sala Baï continues the remarkable achievement of 100% graduate placement in hospitality positions. This accomplishment is even more heartening when we remember that, on average, every Sala Baï graduate supports 10 family members via their income. We look forward to continuing our commitment to this worthwhile cause with other initiatives in the future,” he said.

About Sala Bai

Sala Bai was established in Cambodia to address low school attendance among the population, and in particular the huge drop out rate of young girls leaving to help at home or get married. The School works to ensure greater vocational opportunities for its students, providing them with hospitality training and assisting them to find work on graduation.

【原文引自】：http://www.gheac.com/thread-8540-1-1.html
版权与翻译版权所有，转载，复制请注明出自于“GHEAC-环球酒店教育与行业盟”。